PORTALMALUKU.COM - Sekali di setiap tahunnya, lagu "Wake Me Up When September End" selalu menjadi trending di awal September, begitupun di tahun 2022 ini.
"Wake Me Up When September End" merupakan lagu yang dipopulerkan oleh grup band asal Amerika Serikat, Green Day.
Green Day merilis lagu "Wake Me Up When September Ends" pada 13 Juni 2005 lalu, yang merupakan singel keempat dari album American Idiot.
Lagu-lagu tersebut kemudian menjadi singel hit milik Green Day, bahkan sempat menduduki posisi enam di Billboard Hot 100 Amerika Serikat.
Lagu "Wake Me Up When September Ends" ditulis oleh vokalis Billie Joe Armstrong yang menceritakan ayahnya yang meninggal pada September 1982 akibat kanker. Pada saat ayahnya meninggal, Billie Joe Armstrong masih berusia 10 tahun.
Baca Juga: Sinopsis Film Miracle In Cell No 7 Versi Indonesia yang Akan Tayang September Ini
Diceritakan, bahwa saat pemakaman, Armstrong menangis, berlari pulang, dan mengunci diri di kamarnya. Ketika ibunya tiba di rumah dan pintu pintu kamarnya, dia hanya berkata, "ke Me Up When September Ends" yang artinya "Bangunkan aku ketika bulan September berakhir," dilaporkan muncul dengan judul saat itu juga.
Sementara itu, hingga artikel ini ditulis, lagu "Wake Me Up When September Ends" yang dirilis di YouTube Green Day ini sudah disaksikan lebih dari 198 juta kali tayangan.
Berikut lirik lagu "Wake Me Up When September End" dari Green Day beserta terjemahan Indonesia.
Lirik "Wake Me Up When September Ends"
Musim panas telah datang dan berlalu
Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan
Bangunkan aku saat September berakhir
Seperti ayahku terjadi
Tujuh tahun telah berlalu begitu cepat
Bangunkan aku saat September berakhir
Inilah hujan lagi
Jatuh dari bintang-bintang
Basah dalam rasa sakitku lagi
Menjadi siapa kita
Saat ingatanku beristirahat
Tapi tidak pernah melupakan apa yang hilang
Bangunkan aku saat September berakhir
Musim panas telah datang dan berlalu
Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan
Bangunkan aku saat September berakhir
membunyikan lonceng lagi
Seperti yang kita lakukan saat musim semi dimulai
Bangunkan aku saat September berakhir
Inilah hujan lagi
Jatuh dari bintang-bintang
Basah dalam rasa sakitku lagi
Menjadi siapa kita
Saat ingatanku beristirahat
Tapi tidak pernah melupakan apa yang hilang
Bangunkan aku saat September berakhir
Musim panas telah datang dan berlalu
Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan
Bangunkan aku saat September berakhir
Seperti ayahku yang akan berlalu
Dua puluh tahun telah berlalu begitu cepat
Bangunkan aku saat September berakhir
Bangunkan aku saat September berakhir
Bangunkan aku saat September berakhir
Baca Juga: Lirik Lagu You're Mine dari Rizky Febian dan Mahalini
Terjemahan Indonesia
Musim panas telah datang dan berlalu
Orang yang tidak bersalah tidak akan pernah bertahan
selama bulan September berakhir
Seperti ayah yang akan berlalu tujuh
tahun berlalu begitu cepat
Bangunkan aku saat September berakhir
Ini datang hujan lagi
Jatuh dari bintang-bintang
Basahi dalam rasa sakitku lagi
Menjadi siapa kita
Saat istirahatku tapi
tidak pernah melupakan apa yang hilang
Bangunkan aku saat September berakhir
Musim panas telah datang dan berlalu
Yang tidak bersalah tidak akan pernah bertahan
selama bulan September berakhir
Membunyikan bel lagi
Seperti yang kita lakukan saat musim semi mulai
Bangunkan aku saat September berakhir
Di sini datang hujan lagi
Jatuh dari bintang-bintang
Basah dalam rasa sakitku lagi
Menjadi siapa kita
Saat istirahatku tapi
tidak pernah melupakan apa yang hilang
dariku Bangunkan aku ketika September berakhir
Musim panas telah datang dan berlalu
Yang tidak bersalah tidak akan pernah bisa bertahan
ketika September berakhir
Seperti ayah yang akan berlalu
Dua puluh tahun telah pergi begitu cepat
Bangunkan aku saat September berakhir
Bangunkan aku saat September berakhir
Bangunkan aku saat September berakhir.
Selamat menikmati.***