Lirik Lagu Mawtini dari Ilham al-Madfai, Lengkap Arab dan Arinya

كالعَـبـيـــــدْ كالعَـبـيـــــدْ
Seperti budak, Seperti budak

لا نُريــــــدْ لا نُريــــــدْ
Kita tidak ingin, Kita tidak ingin

ذُلَّـنَـا المُـؤَبَّـدا وعَيشَـنَا المُنَكَّـدا
Satu penghinaan yang abadi, Atau satu kehidupan yang sedih

لا نُريــــــدْ بـلْ نُعيــــدْ
Kita tidak ingin, Tetapi kita akan mendirikan semula

مَـجـدَنا التّـليـدْ مَـجـدَنا التّليـدْ
Kemuliaan kita yang agung

مَــوطِــنــي مَــوطِــنِــي
Tanah airku, Tanah airku

مَــوطِــنِــي مَــوطِــنِــي
Tanah airku, Tanah airku

الحُسَامُ و اليَـرَاعُ لا الكـلامُ والنزاعُ
Pedang dan tinta, Tidak berbicara ataupun berkelahi

رَمْــــــزُنا رَمْــــــزُنا
Adalah simbol-simbol kita

Baca Juga: Bacaan dan Rahasia Keistimewaan Sholawat Jibril serta Doa Pelengkapnya